Los dioses
de ellos son de oro y plata; son producto de la mano del hombre.
Salmos 115:4–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
¿Acaso puede el ser humano hacer sus propios dioses? ¡Esos que hace no
son dioses!
Jeremías 16:20–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
Tienen boca, y no hablan; Tienen ojos, y no ven;
Tienen oídos, y no oyen; Tienen nariz, y no huelen; Tienen manos, y no tocan;
Tienen pies, y no caminan; No emiten sonido alguno con su garganta. Se volverán
como ellos los que los hacen, Y todos los que en ellos confían.
Salmos 115:5-8 – Nueva Biblia
Latinoamericana de Hoy (NBLH)
¿De qué sirve una escultura cuando ya ha sido
terminada? ¿De qué sirve una imagen que solo lleva a la mentira? Los ídolos no
pueden hablar: ¿cómo, pues, podrá confiar en ellos el hombre que los fabrica?
Habacuc 2:18–Dios Habla Hoy (DHH)
Hay quienes dicen que las imágenes a las que
adoran les dan mensajes. ¡Eso es absurdo! Las visiones de las que hablan los
adivinos son una mentira. Los que interpretan los sueños dicen tonterías; el
consuelo que dan es un engaño…
Zacarías 10:2–Palabra de Dios
para Todos (PDT)
Hijos míos,
manténganse alejados de la idolatría.
1 Juan 5:21–Biblia La Palabra
Hispanoamericana (BLPH)
Tengan cuidado, no sea que se engañe su corazón y
se desvíen y sirvan a otros dioses, y los adoren.
Deuteronomio 11:16 – Nueva
Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)
No vayan en pos de los ídolos, ni hagan para
ustedes dioses de fundición. Yo soy el Señor su Dios.
Levítico 19:4–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
No se harán ídolos ni esculturas, ni levantarán
estatuas, ni colocarán en su país piedras pintadas para adorarlas, porque yo
soy el Señor su Dios.
Levítico 26:1–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
|
Observa
lo que dicen Pablo y Bernabé
Cuando
Bernabé y Pablo se enteraron de esto, se rasgaron la ropa y corrieron entre
la multitud, y a gritos dijeron: «Amigos, ¿por qué hacen esto? Nosotros somos unos simples mortales,
lo mismo que ustedes. Hemos venido a decirles que se vuelvan al Dios de
la vida, al creador del cielo, la tierra y el mar, y de todo lo que hay en
ellos, y que se aparten de todo esto, que para nada sirve.
Hechos
14:14-15–Reina Valera Contemporánea (RVC)
|
No tendrás otros dioses aparte de mí. No te harás
escultura alguna o imagen de nada de lo que hay arriba en el cielo, abajo en la
tierra, o en el agua debajo de la tierra. No te postrarás ante ellas, ni les
rendirás culto; porque yo, el Señor tu Dios…
Éxodo20:3-5–Biblia La Palabra
Hispanoamericana (BLPH)
|
Observa
lo que el ángel le dice a Juan
Yo Juan soy el que oyó y vio estas cosas.
Y después que las hube oído y visto, me postré para adorar a los pies del
ángel que me mostraba estas cosas. 9 Pero él me dijo: Mira, no lo hagas;
porque yo soy consiervo tuyo, de tus hermanos los profetas, y de los que
guardan las palabras de este libro. Adora
a Dios.
Apocalipsis
22:8-9–Reina Valera 1960 (RV1960)
|
No me ofendan; no se hagan dioses de plata o de
oro, ni los adoren.
Éxodo20:23–Nueva Versión
Internacional (NVI)
No invoquen con sus labios el nombre de otros
dioses. Ni siquiera los mencionen.
Éxodo23:13–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
…no vale nada lo que se aprende de un pedazo de
madera.
Jeremías 10:8–Palabra de Dios
para Todos (PDT)
…mi pueblo consulta a un madero y se deja
instruir por un leño; un espíritu de prostitución los extravía y se prostituyen
apartándose de su Dios.
Oseas 4:12–Biblia La Palabra
Hispanoamericana (BLPH)
Todos los dioses de los pueblos son ídolos, pero
el Señor es quien creó los cielos.
1 Crónicas 16:26–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
¡Avergüéncense todos ustedes, que rinden culto a
las imágenes de talla! ¡Y ustedes, que se jactan de los ídolos! ¡Póstrense ante
él todos los dioses!
Salmos 97:7–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
Yo Jehová; este es mi nombre; y a otro no daré mi
gloria, ni mi alabanza a esculturas.
Isaías 42:8–Reina Valera 1960
(RV1960)
Esos que confían en los ídolos, esos que adoran a
las estatuas, se alejarán de ellos llenos de vergüenza.
Isaías 42:17–Traducción Lenguaje
Actual (TLA)
Son unos ignorantes los que cargan imágenes de
madera en procesión y le rezan a un dios que no los puede salvar.
Isaías 45:20–Palabra de Dios
para Todos (PDT)
Todos los que se dedican a hacer imágenes
talladas no valen nada. Aun lo más valioso de ellos no sirve para nada. Y para
confusión suya, ellos mismos son testigos de que esos ídolos no ven ni
entienden.
¿Quién dio forma a un dios? ¿O quién fundió una
imagen que para nada sirve?
¡Miren! Todos los compañeros de esos artífices
serán avergonzados, porque ellos mismos son hombres. Todos ellos se reunirán, y
juntos se presentarán, se asustarán, y quedarán avergonzados.
El herrero toma las tenazas y trabaja con las
ascuas; a golpe de martillo, y con la fuerza de su brazo, le va dando forma;
pero luego tiene hambre, y le faltan fuerzas; no bebe agua, y se desmaya.
El carpintero tiende la regla, hace trazos con
lápiz rojo, pule la madera con la garlopa y hace dibujos con el compás y le da
forma de hombre, de un hombre hermoso, para tenerlo en su casa.
Tala cedros y toma madera de ciprés y de encino,
que son árboles que crecen en el bosque; y planta pinos, que la lluvia hace
crecer.
De estos árboles se sirve el hombre para
quemarlos y entrar en calor; con ellos enciende también el horno para cocer
panes; además, con esa madera se hace un dios, y lo adora; ¡fabrica un ídolo, y
se arrodilla ante él!
Parte de la leña la quema en el fuego; con parte
de esa leña prepara un asado y come carne, y queda satisfecho; luego se
calienta y dice: «¡Ah, al ver el fuego entré en calor!»
Con la madera sobrante se hace un dios, un ídolo
propio, y se postra delante de él y lo adora, y entre ruegos le dice: «Ponme a
salvo, porque tú eres mi dios.»
Esa gente no sabe ni entiende. ¡Tienen cerrados
los ojos, para no ver! ¡Cierran su corazón, para no entender!
No se pone a pensar. No es capaz de razonar ni de
entender, para decir: «Si parte de esta leña la quemé en el fuego, y sobre sus
brasas cocí pan, asé carne, y me la comí, ¿con el resto de esa leña voy a hacer
algo abominable? ¿Voy a arrodillarme delante de un tronco de árbol?»
Esa gente se alimenta con cenizas; su engañado
corazón lo lleva a extraviarse, a no poner a salvo su vida, ni a decir: «¿Acaso
no es pura mentira lo que tengo en mi mano derecha?»
Isaías 44:9-20–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
Y ahora ha añadido más a su pecado, pues con su
plata, y según su entender, se ha hecho imágenes fundidas…, ídolos fabricados
por artífices, y piden a la gente que les ofrezcan sacrificios y los besen.
Oseas 13:2–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
…Los ídolos defraudan al que los fabrica: son
imágenes engañosas y sin vida; son objetos sin valor, ridículos, que el Señor,
en el juicio, destruirá.
Jeremías
10:14-15–Dios Habla Hoy (DHH)
…destruiré
tus ídolos y tus piedras sagradas, para que no vuelvas a adorar jamás a los
dioses que tú mismo hiciste.
Miqueas
5:13–Dios Habla Hoy (DHH)
El SEÑOR Todopoderoso dice: «Ese día haré que la
gente de esta tierra deje de adorar a sus estatuas. Se olvidarán hasta los
nombres de los dioses falsos. Haré que desaparezcan de la tierra los falsos
profetas y el deseo de adorar ídolos, que hace impuro el pueblo.
Zacarías 13:2–Palabra de Dios
para Todos (PDT)
Dictaré mi sentencia contra todos los que me
dejaron y quemaron incienso a dioses extraños, por causa de toda su maldad, y
porque adoraron a la obra de sus manos.
Jeremías 1:16–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
Vayan y supliquen a los dioses que han elegido:
que los salven ellos en la hora de su angustia.
Jueces 10:14–Biblia La Palabra
Hispanoamericana (BLPH)
Cuando grites pidiendo auxilio, tus ídolos no te
ayudarán ni te librarán. A todos ellos se los llevará el viento; un soplo los
hará desaparecer. En cambio, el que confía en mí habitará en el país y vivirá
en mi monte santo.
Isaías 57:13–Dios Habla Hoy (DHH)
Los dioses que no hicieron ni el cielo ni la
tierra desaparecerán de la tierra. Ni uno siquiera de ellos quedará debajo del
cielo.
Jeremías 10:11–Dios Habla Hoy
(DHH)
Porque en aquel día cada uno de ustedes rechazará
a los ídolos de plata y oro que sus propias manos pecadoras fabricaron.
Isaías 31:7–Nueva Versión
Internacional (NVI)
Esparciré agua limpia sobre ustedes, y ustedes
quedarán limpios de todas sus impurezas, pues los limpiaré de todos sus ídolos.
Ezequiel 36:25–Reina Valera
Contemporánea (RVC)
VOCABULARIO
Adorar (Sinónimos):
Venerar, reverenciar, idolatrar, exaltar, amar, querer, estimar, honrar,
valorar.
Adorar: 1) Amar mucho a alguien. 2) Considerar
muy buena o agradable una cosa, gustar de algo en extremo. 3) Rezar
intensamente.
Alabanza: Expresión o discurso, oral o escrito,
con que se elogia a una persona o cosa.
Confiar: esperar con firmeza que algo suceda o
alguien se comporte como se desea.
Ídolo: Figura religiosa a la que se adora y rinde
culto como si fuera la divinidad misma.
Idolatría: Adoración o culto que se rinde a un
ídolo.
Imagen: Representación material, en forma de
estatua, pintura, fotografía, etc. de una cosa o persona.
Invocar: Apelar a un poder superior,
especialmente a una divinidad o espíritu, como ayuda o defensa en una mala
situación.
Nada: De ninguna manera, de ningún modo.
Pensar: 1) considerar un asunto con detenimiento para
comprenderlo o tomar una decisión. 2) tomar una decisión después de examinar un
asunto.
Postrar: Arrodillarse o humillarse a los pies
de otro en señal de respeto o de ruego.
Razonar: ordenar ideas y conceptos para llegar
a una conclusión.
Venerar: honrar sentir y demostrar un
sentimiento profundo de respeto y admiración por alguien o algo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario