¿MALDICIONES GENERACIONALES?

… yo soy el Señor tu Dios, Dios celoso que castiga la maldad de los padres que me odian, en sus hijos, nietos y bisnietos, pero que trato con amor por mil generaciones a los que me aman y cumplen mis mandamientos.

Deuteronomio 5:9-10 – Dios Habla Hoy

Ningún padre morirá en lugar de su hijo, ni tampoco ningún hijo morirá en lugar de su padre; cada uno responderá por su propio pecado.

Deuteronomio 24:16 -  Reina Valera Contemporánea (RVC)

…Cada cual morirá por su propio pecado.

Jeremías 31:30 -  Dios Habla Hoy (DHH)

Para mí, cada persona es igual. Trato al papá igual que al hijo, para mí son iguales. El que peque es quien recibirá el castigo.

Ezequiel 18:4 – Palabra de Dios para Todos (PDT)

Ni el hijo tiene que ser castigado por los pecados del padre, ni el padre tiene que ser castigado por los pecados del hijo. Sólo morirá la persona que peque. Quien haga lo bueno recibirá lo que merecen sus buenas acciones; quien haga lo malo recibirá lo que merece su maldad”

Ezequiel 18:20 – Traducción Lenguaje Actual (TLA)

Abuelo (1ra Generación)	Hijo (2da Generación)	Nieto (3ra Generación)
Manases	Amón	Josías
…hizo lo malo ante los ojos de Jehová. 2 Reyes 21:2	…hizo lo malo ante los ojos de Jehová. 2 Reyes 21:20	…hizo lo recto ante los ojos de Jehová… 2 Reyes 22:2
…Jehová el Dios de Israel: He aquí yo traigo tal mal sobre Jerusalén y sobre Judá… 2 Reyes 21:12	Y los siervos de Amón conspiraron contra él, y mataron al rey en su casa. 2 Reyes 21:23	…no verán tus ojos todo el mal que yo traigo sobre este lugar… 2 Reyes 22:20 & 23:25

Teníamos una deuda porque no cumplimos las leyes de Dios. La cuenta de cobro tenía todos los cargos contra nosotros, pero Dios nos perdonó la deuda y clavó la cuenta en la cruz.

Él venció a todos los poderes y fuerzas espirituales a través de la cruz, desarmándolos y obligándolos a desfilar derrotados ante el mundo.

Colosenses 2:14-15 -  Palabra de Dios para Todos (PDT)

Dios canceló la deuda que había en contra vuestra y que nos obligaba con sus requisitos legales: le puso fin clavándola en la cruz.

Colosenses 2:14 -  Dios Habla Hoy (DHH)

Yo deshice tus rebeliones y pecados como si deshiciera una nube, como si disipara la niebla.

Isaías 44:22 -  Reina Valera Contemporánea (RVC)

Yo, y nadie más, soy el que borra tus rebeliones, porque así soy yo, y no volveré a acordarme de tus pecados.

Isaías 43:25 -  Reina Valera Contemporánea (RVC)

… si el Hijo los liberta, serán verdaderamente libres.

Juan 8:36 -  Reina Valera Contemporánea (RVC)

Cristo nos liberó de la maldición de la ley haciéndose maldición  por causa nuestra, porque la Escritura dice: “Maldito todo el que muere colgado de un madero”

Gálatas 3:13 – Dios Habla Hoy (DHH)

El mismo llevó (cargó) nuestros pecados en Su cuerpo sobre la cruz, a fin de que muramos al pecado y vivamos a la justicia, porque por Sus heridas fueron ustedes sanados.

1 Pedro 2:24– Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Verdaderamente él soportó todos nuestros sufrimientos y cargó con nuestros dolores… él fue traspasado debido a nuestra rebeldía. Fue magullado por las maldades que nosotros hicimos. El castigo que él recibió hizo posible nuestro bienestar. Sus heridas nos hicieron sanar a nosotros.

Isaías 53:4-5 – Palabra de Dios para Todos (PDT)

Al que no cometió ningún pecado, por nosotros Dios lo hizo pecado, para que en él nosotros fuéramos hechos justicia de Dios.

2 Corintios 5:21 -  Reina Valera Contemporánea (RVC)

Porque así como por la desobediencia de un solo hombre muchos fueron constituidos pecadores, así también por la obediencia de uno solo muchos serán constituidos justos.

Romanos 5:19 -  Reina Valera Contemporánea (RVC)

En cuanto a nosotros, sabemos que todos los que han nacido de Dios no siguen pecando, pues el Hijo de Dios los protege y los mantiene lejos del alcance del maligno.

1 Juan 5:18 – Biblia La Palabra Hispanoamericana (BLPH)

Pues ustedes nacieron de nuevo, no por medio de padres mortales, sino por medio del mensaje vivo y eterno de Dios.

1 Pedro 1:23  -  Palabra de Dios para Todos (PDT)

Por lo tanto, el que está unido a Cristo es una nueva persona. Las cosas viejas pasaron; han sido hechas nuevas.

2 Corintios 5:17 – Dios Habla Hoy (DHH)

Al pasar Jesús, vio a un hombre ciego de nacimiento.

Y Sus discípulos Le preguntaron: "Rabí (Maestro), ¿quién pecó, éste o sus padres, para que naciera ciego?" Jesús respondió: "Ni éste pecó, ni sus padres; sino que está ciego para que las obras de Dios se manifiesten en él.

Juan 9:1-3 – Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

COMENTARIOS A EZEQUIEL 18

18.5-9 Un hombre, un padre o la primera generación, es justo. Hace lo que es moralmente justo de acuerdo con la ley de Moisés. No participa en los siguientes pecados: (1) comidas ceremoniales idolátricas, (2) conducta sexual inmoral, (3) maltrato del pobre, (4) robo o (5) usura, aumentar el interés sobre las deudas que debían sus compatriotas hebreos (Dt 23.20). Su recompensa es vida (Éx 20; Lv 18.1-5; Dt 5; 11). El punto principal en este pasaje es que la persona estaba observando las normas establecidas por la ley.

18.10-13 El hijo injusto del hombre recto de los vv. 5-9 (la segunda generación) quebranta y rechaza las leyes y éticas que definieron el estilo de vida de su padre. Su castigo es la muerte (vv. 13,18; Ro 6.23) y su sangre será sobre él. El punto de este pasaje es claro: la responsabilidad por el pecado es personal.

18.14-18 El nieto del hombre justo de los vv. 5-9 (la tercera generación) elige a propósito vivir por las leyes de Dios, imitando a su justo abuelo y no a su pecaminoso padre. El nieto, como el abuelo de cierto vivirán como resultado de su justicia; pero el padre muere debido a su propia desobediencia y depravación (vv. 9,13,18).

18.19-32 En este pasaje, Ezequiel aclara más su enseñanza sobre la responsabilidad individual por el pecado al contestar ciertas preguntas que reflejaban lo que su audiencia estaría pensando en respuesta a su mensaje previo. La contestación de Dios a esas preguntas mediante Ezequiel está compuesta en parte de interrogantes. Todos son juzgados de manera equitativa e individualmente. Dios jamás disfruta condenando a una persona, pero es justo y recto al administrar sus juicios.

CUÍDATE DE HACER PROMESAS A DIOS

Ten cuidado cuando le hagas promesas a Dios, mide tus palabras. No dejes que tus sentimientos te hagan hablar sin pensar.

Eclesiastés 5:2 – Palabra De Dios para Todos (PDT)

Ante Dios, piensa bien lo que vas a decir, pues Dios es más poderoso que tú.

Eclesiastés 5:2 – Traducción Lenguaje Actual (TLA)

No permitas que tu boca ni tu corazón se apresuren a decir nada delante de Dios…

Eclesiastés 5:2 – Reina Valera Contemporánea (RVC)

Si le haces una promesa a Dios, cúmplela, porque a Dios no le agrada la gente falta de seriedad. Cúmplele a Dios lo que le prometiste.

Eclesiastés 5:4 – Palabra De Dios para Todos (PDT)

Si alguien hace una promesa al Señor o se impone con juramento una obligación a sí mismo, no quebrantará su palabra, sino que cumplirá aquello a lo que se comprometió.

Números 30:2 – Biblia La Palabra Hispanoamericana (BLPH)

Cumplan sus promesas a Dios. El que no promete no comete pecado. En cambio, el que promete y no cumple, sí comete pecado. Dios castigará a quien no cumpla sus promesas.

Si alguien, por su propia voluntad, le hace una promesa, tiene la obligación de cumplirla.

Deuteronomio 23:21-23 - Traducción Lenguaje Actual (TLA)

Deberás ser cuidadoso en cumplir todo lo que prometas, pues has prometido voluntariamente al SEÑOR tu Dios lo que dijiste con tu propia boca.

Deuteronomio 23:23 – Palabra De Dios para Todos (PDT)

Es mejor que no hagas votos, a que hagas votos y no los cumplas.

Eclesiastés 5:5 – Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Mejor es que no prometas, y no que prometas y no cumplas.

Eclesiastés 5:5 – Reina Valera 1960 (RV1960)

Tú solo te tiendes la trampa si a la ligera consagras algo a Dios y después de eso te pones a pensar.

Proverbios 20:25 - Reina Valera Contemporánea (RVC)

El necio provoca su propio mal; con sus propios labios se tiende una trampa.

Proverbios 18:7 - Reina Valera Contemporánea (RVC)

No permitas que tus labios te hagan pecar, ni luego digas ante el enviado de Dios que lo hiciste por error. ¿Por qué hacer que Dios se enoje por lo que dices y destruya lo que has hecho?

Eclesiastés 5:6 – Dios Habla Hoy (DHH)

No cometas el error de hablar sin pensar. No hay necesidad de que Dios se enoje contigo y destruya lo que tanto trabajo te ha costado, ¡y todo por hablar sin pensar!

Eclesiastés 5:6 – Traducción Lenguaje Actual (TLA)

… habéis oído que se dijo a los antepasados: ‘No dejes de cumplir lo que hayas ofrecido bajo juramento al Señor. Pero yo os digo que no juréis por nada ni por nadie. No juréis por el cielo, porque es el trono de Dios; ni por la tierra, porque es el estrado de sus pies; ni por Jerusalén, porque es la ciudad del gran Rey. Ni siquiera juréis por vuestra propia cabeza, porque no podéis hacer que os salga blanco o negro ni un solo cabello. Si decís ‘Sí’, que sea sí; y si decís ‘No’, que sea no. Lo que se aparta de esto, es malo.

Mateo 5:33-37 – Dios Habla Hoy (DHH)

¿PUEDE EL HOMBRE PACTAR CON DIOS?

¿Con qué me presentaré ante el Señor? ¿Cómo adoraré al Dios Altísimo?

Miqueas 6:6 -  Reina Valera Contemporánea (RVC)

Israel pacta con Esdras delante de Dios Si le parece bien a mi señor y a cuantos respetan los mandamientos de nuestro Dios, comprometámonos ahora con nuestro Dios a despedir a todas esas mujeres y a sus hijos, haciendo que se cumpla la ley. Esdras 10:3 – Biblia La Palabra Hispanoamericana (BLPH)

¡Ya se te ha declarado lo que es bueno! Ya se te ha dicho lo que de ti espera el Señor: Practicar la justicia, amar la misericordia, y humillarte ante tu Dios.

Miqueas 6:8 -  Nueva Versión Internacional (NVI)

No me quejo de las ofrendas y sacrificios que me ofreces continuamente.

Salmos 50:8 – Palabra de Dios para Todos (PDT)

… pero no necesito que me ofrezcas…

Salmos 50:9 – Palabra Traducción Lenguaje Actual (TLA)

 

… soy el dueño del mundo y de todo cuanto hay en él…

Salmos 50:12 – Traducción Lenguaje Actual (TLA)

Mía es la plata, y mío es el oro —afirma el Señor Todopoderoso—

Hageo 2:2 -  Nueva Versión Internacional (NVI)

Dios es dueño de toda la tierra y de todo lo que hay en ella.

Salmos 24:1 – Traducción Lenguaje Actual (TLA)

Quien me ofrece su gratitud, me honra; al que enmiende su conducta le mostraré mi salvación.

Salmos 50:23 – Nueva Versión Internacional (NVI)

… al malvado Dios le dice: ¿Qué tienes tú que ver con mis leyes? ¿Por qué te atreves a hablar de mi pacto?

Salmos 50:16 – Reina Valera Contemporánea (RVC)

… el que siempre hace lo bueno y jamás piensa hacer lo malo; el que no adora a dioses falsos ni hace juramentos en su nombre.

 Al que es así, Dios lo llena de bendiciones; ¡Dios, su Salvador, le da la victoria!

Salmos 24:4-5 – Traducción Lenguaje Actual (TLA)

Cristo nos liberó de la maldición de la ley haciéndose maldición por causa nuestra, porque la Escritura dice: “Maldito todo el que muere colgado de un madero.”

Gálatas 3:13 – Dios Habla Hoy (DHH)

¿Quién es el dios de pactos? Luego de la muerte de Gedeón, Israel se alejó de Dios y volvió a adorar a Baal Berit como su dios. Jueces 8:33 – Palabra de Dios para Todos (PDT)

Reconoce, por tanto, que el Señor tu Dios es el Dios verdadero, el Dios fiel, que cumple su pacto generación tras generación, y muestra su fiel amor a quienes lo aman y obedecen sus mandamientos.

Deuteronomio 7:9 – Nueva Versión Internacional (NVI)

Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia a los que le aman y guardan sus mandamientos…

Deuteronomio 7:9 – Reina Valera 1960 (RV1960)

…porque el SEÑOR tu Dios es el Dios de todos los dioses y el Señor de todos los señores. Él es grande, poderoso y terrible. Él no tiene favoritismos ni acepta sobornos.

Deuteronomio 10:17 – Palabra de Dios para Todos (PDT)

Porque por gracia ustedes han sido salvados mediante la fe; esto no procede de ustedes, sino que es el regalo de Dios, no por obras, para que nadie se jacte.

Efesios 2:8-9 – Nueva Versión Internacional (NVI)

Y si es por gracia, ya no es por obras; porque en tal caso la gracia ya no sería gracia.

Romanos 11:6 – Nueva Versión Internacional (NVI)

Dios nos salvó y nos eligió para que seamos parte de su pueblo santo. No hicimos nada para merecerlo, sino que Dios, por su gran amor, así lo planeó.

2 Timoteo 1:9 – Traducción Lenguaje Actual (TLA)

Así que tengan respeto al SEÑOR y obren con mucho cuidado, porque el SEÑOR nuestro Dios no permite injusticias, favoritismos ni sobornos.

2 Crónicas 19:7 -  Palabra de Dios para Todos (PDT)

"Y ahora… ¿qué requiere de ti el SEÑOR tu Dios, sino que temas (reverencies) al SEÑOR tu Dios, que andes en todos Sus caminos, que Lo ames y que sirvas al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, y que guardes los mandamientos del SEÑOR y Sus estatutos… para tu bien?

Deuteronomio 10:12-13 – Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

Señor, Dios de los cielos, tú eres fuerte, grande y temible. Cumples tu pacto y eres misericordioso con los que te aman y guardan tus mandamientos. Nehemías 1:5– Reina Valera Contemporánea (RVC)

Vocabulario

Baal: 1) Señor 2) Nombre usado en el Antiguo Testamento principalmente para referirse al dios de la fertilidad de los cananeos.

b^erît (בְּרִית, H1285): «pacto; alianza; convenio; acuerdo; confederación».

Baal Berít: Baal de (el) pacto; Baal Berit. Señor del Pacto, dios cananeo.

Dueño: Persona que tiene la propiedad de una cosa.

Enmendar: Corregir una persona sus faltas éticas o morales y rectificar su conducta.

Favoritismo: Tendencia o inclinación a favorecer más a unas personas que a otras sin valorar su mérito o lo que es justo.

Fiel: Que no falta a la palabra dada, que cumple sus compromisos; firme y constante en su afección.

Gratitud: Sentimiento de agradecimiento y reconocimiento que se tiene hacia una persona que ha hecho un favor, un servicio o un bien.

Humillarse: rebajarse voluntariamente ante determinada situación o persona.

Jamás: En ningún momento o ninguna vez.

Justicia: Cualidad o virtud de proceder o juzgar respetando la verdad y de poner en práctica el derecho que asiste a toda persona a que se respeten sus derechos, que le sea reconocido lo que le corresponde o las consecuencias de su comportamiento.

Mío/Mía: Expresa que la cosa es poseída por la persona que habla.

Misericordia: Virtud que inclina a compadecerse, perdonar o solucionar las miserias ajenas.

Obedecer: Cumplir la voluntad de quien manda.

Pacto: Acuerdo entre dos o más personas o grupos que obliga a cumplir una serie de condiciones.

Requerir: pedir algo a alguien la autoridad.

Reverenciar: Mostrar veneración por una persona o una cosa a la que se estima.

Siempre: En todo o en cualquier tiempo.

Soborno: Ofrecimiento de dinero u objetos de valor a una persona para conseguir un favor o un beneficio.

PACTOS BÍBLICOS

 1. Pacto Edénico

Y los bendijo diciendo: «Tengan muchos hijos para así poblar el mundo y ejercer control sobre él: dominando a los peces del mar, a las aves del cielo y a toda criatura que se arrastra por el suelo».

Génesis 1:28 – Palabra de Dios para Todos (PDT)

2. Pacto Adámico

Pondré enemistad entre tú y la mujer, y entre tu simiente y la de ella; su simiente te aplastará la cabeza, pero tú le morderás el talón.»

Génesis 3:15 – Nueva Versión Internacional (NVI)

 

3. Pacto con Noé

«Hago este pacto con ustedes, sus descendientes y todo ser viviente, con todas las aves y los animales salvajes y domésticos que desembarcaron con ustedes.

Les prometo a ustedes que nunca más usaré un diluvio para terminar con la raza humana y nunca más habrá un diluvio que destruya la tierra»…

Luego Dios le dijo a Noé: «Esa es la señal del pacto que tengo con toda vida en la tierra»

Génesis 9:9-11, 17 – Palabra de Dios para Todos (PDT)

 

4. Pacto con Abraham

Haré un pacto entre tú y yo, y multiplicaré en gran número a tus descendientes.

Tu nombre ya no será Abram sino Abraham ya que te haré padre de muchas naciones.

Es mi pacto que tú cumplirás. En esto consiste mi pacto entre tú y yo, y tus descendientes a través de las generaciones: Todo hombre entre ustedes debe ser circuncidado.

Circuncidará la carne de su prepucio. Esa será la señal de que ustedes aceptan el pacto entre ustedes y yo.

Génesis 12:2, 5, 10-11 – Palabra de Dios para Todos (PDT)

5. Pacto en el Sinaí

Vosotros habéis visto lo que hice con los egipcios, y que os he traído a donde yo estoy como si vinierais sobre las alas de un águila.

Así que, si me obedecéis en todo y cumplís mi pacto, seréis mi pueblo preferido entre todos los pueblos, pues toda la tierra me pertenece.

Éxodo 19:4-5 – Dios Habla Hoy (DHH)

6. Pacto con Finees

Finees ha hecho que se calme mi ira contra los israelitas, porque él ha tenido el mismo celo que yo tengo por ellos. Por eso no me he dejado llevar del celo y no terminé con ellos.

Dile, pues, que yo hago con él un pacto de paz, por el cual le entrego, a él y a sus descendientes, el sacerdocio para siempre, porque tuvo celo por mí y obtuvo así el perdón para los israelitas.

Números 25:11-13 – Dios Habla Hoy (DHH)

7. Pacto con David

Tu casa y tu reino durarán para siempre delante de mí; tu trono quedará establecido para siempre.

2 Samuel 7:16 – Nueva Versión Internacional (NVI)

 

8. Nuevo Pacto

El Señor afirma: “Vendrá un día en que haré un nuevo pacto con Israel y con Judá.

Jeremías 31:31 – Dios Habla Hoy (DHH)

… esto es Mi sangre del nuevo pacto, que es derramada por muchos para el perdón de los pecados.

Mateo 26:28 – Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy (NBLH)

PACTO

(heb. berîth, "pacto", "convenio", "acuerdo"; gr. diathek', "testamento", "decreto", "convenio", "acuerdo", "pacto").

Término que se usa en las Escrituras para los convenios entre hombre y hombre, y entre uno o más hombres y Dios.  Hablando en general, "pacto" generalmente aparece en este último sentido.  Los pactos antiguos eran de 2 clases: los que se hacían entre iguales, y los que involucraban a un señor y un vasallo.  En un pacto entre iguales había un acuerdo mutuo acerca de las condiciones, los privilegios y las responsabilidades (Gn. 21:32; 26:28; etc.).  En un pacto entre un señor y un vasallo, un conquistador y los conquistados, entre un superior y un inferior, el señor o el conquistador especificaba las condiciones, los privilegios y las responsabilidades que competían a ambos pactantes, y el vasallo o la nación subyugada se sometía a las condiciones que les eran impuestas (2 S. 3:21; 5:3; etc.).  Un acuerdo semejante a éstos fue el que propuso Senaquerib a Ezequías (Is. 36:16, 17).

Sin embargo, a través de las Escrituras el término "pacto" describe más comúnmente la relación formal que existía entre Dios, por una parte, e Israel como el pueblo escogido, por otra.  Obviamente, éste no era un pacto entre iguales, sino entre el Dios infinito y el hombre finito.  El Señor mismo determinó las provisiones del pacto, las dio a conocer a su pueblo y les dio la posibilidad de aceptarlo o rechazarlo.  Una vez ratificado, sin embargo, se consideraba que era obligatorio tanto para Dios como para su pueblo.  En suma, abarcaba todo lo necesario para que el plan de salvación fuera totalmente efectivo.  Por su parte, Dios prometía bendecir a su pueblo, darle en posesión la tierra de Canaán, revelarle su voluntad para ellos, enviarles el Mesías y emplearlos como un instrumento escogido para convertir al mundo.  Por su parte, el pueblo debía rendir obediencia implícita y cooperar con todos los requerimientos de Dios.

En una forma preliminar, este pacto fue hecho con Adán, en ocasión de la caída (Gn. 3:15), y más tarde con Noé (9:12, 15, 16).  Pero llegó a ser plenamente efectivo por primera vez para Abrahán y su descendencia ( 1 2:1-3; 15:18; 17:1-7; etc.).  Fue ratificado formalmente en el Sinaí, cuando Israel como nación prometió cumplir las demandas divinas y aceptó las promesas (Ex. 19:5-8; 24:3-8).  Después de siglos de infidelidad a su compromiso de cooperar con Dios, fue liberado del pacto y se le dejó ir en cautividad como señal de que sus provisiones ya no estaban en vigencia (Jer. 11:1-16; Ez. 16; He. 8:9; etc.).  Al volver del cautiverio, Dios prometió hacer "un nuevo pacto con la casa de Israel y con la casa de Judá" (Jer. 31:31-34).  Al rechazar y crucificar a Cristo, el pueblo judío renunció al pacto y fue rechazado como pueblo escogido de Dios (Mt. 21:43).  Al mismo tiempo.  Dios transfirió los privilegios y las responsabilidades de la relación del pacto a su nuevo pueblo escogido: la iglesia cristiana (Mt. 21:43; Gá. 3:29; He. 8:8-11; 1 P. 2:9, 10).

El autor de Hebreos se refiere al pacto con el antiguo Israel como el "primer" pacto, o "antiguo" pacto, y al que hizo con los cristianos como el "segundo" o "nuevo" pacto (8:7, 13).  Esencialmente, las provisiones, condiciones y objetivos de los 2 pactos son idénticos.   La principal diferencia es que el "antiguo" fue hecho con Israel como nación, mientras que el "nuevo" se hace con los creyentes en Cristo en forma individual.  Este también es llamado el "eterno" (Gn. 17:13; He. 13:20).  Se puso en operación en el Edén cuando el hombre pecó, pero no fue ratificado hasta que la sangre de Cristo fue derramada en la cruz (He. 13:20).  El "antiguo" fue ratificado en el Sinaí (Ex. 24:3-8); fue, en realidad, una disposición temporaria para permitir que quienes estaban ligados por sus provisiones pudieran entrar en los privilegios y las responsabilidades del pacto "nuevo" o "eterno".

SANA DOCTRINA DE ACUERDO A LA PALABRA DE DIOS

Yo no ando buscando que la gente apruebe lo que digo. Ni ando buscando quedar bien con nadie. Si así lo hiciera, ya no sería yo un servidor de Cristo. ¡Para mí, lo importante es que Dios me apruebe!

Gálatas 1:10 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

 

Amados, por la gran solicitud que tenía de escribiros acerca de nuestra común salvación, me ha sido necesario escribiros exhortándoos que contendáis ardientemente por la fe que ha sido una vez dada a los santos. Porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los que desde antes habían sido destinados para esta condenación, hombres impíos, que convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios, y niegan a Dios el único soberano, y a nuestro Señor Jesucristo.

Judas 1:3-4 - Reina-Valera 1960 (RVR1960)

…temo que como la serpiente con su astucia engañó a Eva, vuestros sentidos sean de alguna manera extraviados de la sincera fidelidad a Cristo.

2 Corintios 11:3 - Reina-Valera 1960 (RVR1960)

En el pasado hubo falsos profetas entre el pueblo de Dios, así como también los habrá entre ustedes. Sin que ustedes se den cuenta, ellos les darán falsas enseñanzas que los llevarán a ustedes a la condenación. Se atreverán incluso a negar al mismo Señor, que fue quien pagó el precio de su libertad. Pero al hacerlo, ellos mismos atraerán su rápida destrucción. Muchos los seguirán en su conducta indecente, y por culpa de ellos habrá quienes hablen mal del camino de la verdad. Lo que en realidad quieren los falsos maestros es quitarles su dinero y explotarlos con engaños. Pero Dios les tiene preparada la condena desde hace tiempo, y no podrán escapar del que los destruirá. No pueden ver a una mujer sin desvestirla con la mirada. Ese es su pecado permanente. Hacen pecar a las personas inestables, son avaros y expertos en aprovecharse de los demás. Por eso están bajo maldición.  Buscan impresionar a la gente con sus palabras, que en realidad no valen nada.

2 Pedro 2:1-3, 14, 18 - Palabra de Dios para Todos (PDT)

 

El Espíritu Santo dice claramente que en los últimos tiempos algunos se apartarán de la fe, les harán caso a espíritus que mienten y seguirán enseñanzas de demonios. Esas enseñanzas llegan a través de mentirosos quienes con sus palabras falsas engañan a la gente. Ellos no saben la diferencia entre el bien y el mal. Es como si su entendimiento hubiera sido quemado con hierro candente.

1 Timoteo 4:1-2 - Palabra de Dios para Todos (PDT)

 

Debes saber también que en los últimos días, antes de que llegue el fin del mundo, la gente enfrentará muchas dificultades. Habrá gente egoísta, interesada solamente en ganar más y más dinero. También habrá gente orgullosa, que se creerá más importante que los demás. No respetarán a Dios ni obedecerán a sus padres, sino que serán malagradecidos y ofenderán a todos.

Dirán que aman y respetan a Dios, pero con su conducta demostrarán lo contrario.

Esa clase de gente es enemiga de que se dé a conocer el verdadero mensaje de Dios.

2 Timoteo 3:1-2, 5, 8-9 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

¡Hipócritas! Bien profetizó Isaías acerca de ustedes cuando dijo: Este pueblo me honra de labios afuera, pero su corazón está muy lejos de mí. Inútilmente me rinden culto, pues enseñan doctrinas que sólo son preceptos humanos.

Mateo 15:7-9 - La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

 

Porque va a llegar el tiempo en que la gente no soportará la sana enseñanza; más bien, según sus propios caprichos, se buscarán un montón de maestros que sólo les enseñen lo que ellos quieran oír. Darán la espalda a la verdad y harán caso a toda clase de cuentos.

2 Timoteo 4:3-4 - Dios Habla Hoy (DHH)

 

Tengan cuidado. No presten atención a los que quieren engañarlos con ideas y razonamientos que parecen contener sabiduría, pero que sólo son enseñanzas humanas. Esa gente obedece a los espíritus poderosos de este mundo, y no a Cristo.

Colosenses 2:8 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

 Quien habla por su propia cuenta sólo quiere que la gente lo admire.

Juan 7:18 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

 

Estén alerta, no sea que alguien los engañe con especulaciones filosóficas o estériles disquisiciones que se apoyan en tradiciones humanas o en potencias cósmicas, en lugar de en Cristo.

Colosenses 2:8 - La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

Si alguno enseña otra cosa y no da crédito a las palabras salvadoras de nuestro Señor Jesucristo ni a la enseñanza que se ajusta a una vida auténticamente piadosa,es que está cegado por el orgullo y no sabe nada. Padece el mal de las disputas y de los inútiles juegos de palabras de donde proceden las envidias, los pleitos, las calumnias y las sospechas maliciosas. Y también los conflictos sin fin, propios de personas con la mente embotada, de personas que están lejos de la verdad y piensan que la religión es un negocio.

1 Timoteo 6:3-5 - La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

Por eso, si alguien no obedece uno solo de los mandatos de Dios, aun el menos importante, será la persona menos importante en el reino de Dios. Lo mismo le sucederá al que enseñe a otros a desobedecer. Pero el que obedezca los mandamientos y enseñe a otros a obedecerlos, será muy importante en el reino de Dios. Yo les aseguro que si ustedes no son más obedientes que los fariseos y los maestros de la Ley, nunca entrarán en el reino de Dios.

Mateo 5:19-20 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

Ustedes, en cambio, no se hagan llamar “maestro”; el único maestro de ustedes es Cristo y todos ustedes son hermanos unos de otros. Ni tampoco llamen a nadie “padre nuestro” en este mundo, porque el único Padre de ustedes es el del cielo. Ni tampoco se hagan llamar “maestros”, porque el único maestro de ustedes es Cristo. El más grande entre ustedes será el que se ponga al servicio de los demás.

Mateo 23:8-11 - La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

 

El discípulo no es más importante que su maestro, ni el esclavo es más importante que su amo. Lo más que puede hacer el discípulo es ser igual a su maestro, y el esclavo, igual a su amo.

Mateo 10:24-25 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

 

Si alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: !Bienvenido! Porque el que le dice: !Bienvenido! participa en sus malas obras.

2 Juan 1:10-11 - Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Lo he dicho antes y ahora lo repito: Si alguien les anuncia un evangelio diferente del que ya recibieron, que caiga sobre él la maldición de Dios.

Gálatas 1:9 - Dios Habla Hoy (DHH)

Tú, en cambio, predica lo que va de acuerdo con la sana doctrina.

Tito 2:1 - Nueva Versión Internacional (NVI)

Examinen todo y quédense con lo bueno.

1 Tesalonicenses 5:21 - Palabra de Dios para Todos (PDT)

 

Por eso, no hagan caso de enseñanzas extrañas, que no tienen nada que ver con lo que Jesucristo nos enseñó.

Hebreos 13:9 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

No se dejen arrastrar por cualquier doctrina que les venga de afuera. Lo que de veras importa es que la gracia los fortalezca.

Hebreos 13:9 - La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

Pero no hagas caso de cuentos mundanos y tontos. Ejercítate en la piedad.

1 Timoteo 4:7 - Dios Habla Hoy (DHH)

 

Esfuérzate por merecer la aprobación de Dios, como un trabajador que no tiene de qué avergonzarse, como alguien que sigue fielmente la palabra de la verdad. Evita la palabrería estéril y profana que sólo conduce a una vida irreligiosa y que es como carcoma que todo lo devora.

2 Timoteo 2:15-17 - La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

 

No prestes atención a historias falsas, que la gente inventa. Más bien, esfuérzate por ser un buen discípulo de Jesucristo.

Enseña estas cosas, y diles a todos que las obedezcan. 

Haz todo eso y dedica tiempo para ello, para que todos vean que cada día eres mejor … compórtate como es debido, y ten cuidado de lo que enseñas. Sigue haciendo esto, y no sólo te salvarás a ti mismo, sino que también salvarás a los que te escuchen.

1 Timoteo 4:7, 11, 15-16 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

 

Dejemos, pues, de ser niños zarandeados por las olas y arrastrados a la deriva por cualquier doctrina seductora, a merced de esa gente maestra en las artimañas del error. Vivamos, en cambio, con autenticidad en el amor y esforcémonos por crecer en todo, puesta la mira en aquel que es la cabeza: Cristo.

Efesios 4:14-15 - La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)

Esa misma noche, los creyentes enviaron a Pablo y a Silas a la ciudad de Berea. Cuando llegaron allí, fueron a la sinagoga judía.  Los de Berea eran más receptivos que los de Tesalónica y estuvieron más dispuestos a escuchar a Pablo y a Silas. Estudiaban las Escrituras todos los días porque querían saber si era verdad lo que Pablo y Silas decían.

Hechos 17:10-11 -Palabra de Dios para Todos (PDT)

 

Así que debemos estar contentos de que tenemos ropa y comida. Pero los que sólo piensan en ser ricos caen en las trampas de Satanás. Son tentados a hacer cosas tontas y perjudiciales, que terminan por destruirlos totalmente. Porque todos los males comienzan cuando sólo se piensa en el dinero. Por el deseo de amontonarlo, muchos se olvidaron de obedecer a Dios y acabaron por tener muchos problemas y sufrimientos.

1 Timoteo 6:8-10 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

 

Así que hermanos, sigan firmes y crean en las enseñanzas que les hemos dado, en lo que escucharon de nosotros, y en lo que les hemos escrito por carta.

2 Tesalonicenses 2:15 - Palabra de Dios para Todos (PDT)

Ayuden con amor a los que no están del todo seguros de su salvación. Rescaten a los que necesitan salvarse del infierno, y tengan compasión de los que necesitan ser compadecidos. Pero tengan mucho cuidado de no hacer el mismo mal que ellos hacen.

Judas 1:22-23 - Traducción en lenguaje actual (TLA)

Hermanos míos, si alguno de ustedes se desvía de la verdad y otro lo hace volver, sepan ustedes que cualquiera que hace volver al pecador de su mal camino, lo salva de la muerte y hace que muchos pecados sean perdonados.

Santiago 5:19-20 - Dios Habla Hoy (DHH)

 

VOCABULARIO

Doctrina: (heb. generalmente leqaj, "enseñanza [instrucción]"; gr. didaskalía, "acto de enseñar", "enseñanza [instrucción]"; didajé, "enseñanza", generalmente lo que se enseña). Término frecuente en el NT que puede denotar el acto de enseñar (1 Ti. 4:13; 5:17), pero más frecuentemente designa el contenido de la información o ideas que se trasmiten (1:10; etc.). Didaskalía se usa en el sentido activo de dar instrucción (Ro. 15:4) y en el sentido pasivo de instrucción (Mt. 15:9).

Discípulo: (heb. talmîd; gr. math'tes). Persona que, como alumno o adherente, sigue las enseñanzas de  otra, especialmente las de un maestro público (1 Cr. 25:8; Is. 8:16).  En el NT el sustantivo (Mt. 5:1; Mr. 2:15; Lc. 5:30; Hch. 6:1; etc.) se relaciona con el verbo manthánÇ, "aprender"; de allí que signifique "aprendiz", "alumno", "adherente".  La palabra se usa especialmente para los discípulos de Jesús: para los Doce (Mt. 10:1; 11:1; etc.) y para los discípulos de Jesús en general (Lc. 6:17; etc.).